CANNES (Hollywood Reporter) - O cinema britânico triunfou no Festival de Cinema de Cannes no domingo, quando "The Wind That Shakes the Barley", de Ken Loach, ganhou a cobiçada Palma de Ouro, e a novata Andrea Arnold recebeu o Prêmio do Júri por "Red Rose".

O mexicano Alejandro González Iñarritu foi considerado o melhor diretor, por "Babel", e o espanhol Pedro Almodóvar recebeu o prêmio de melhor roteiro por "Volver".

O elenco feminino de "Volver" recebeu o prêmio coletivo de melhor atriz, e o prêmio coletivo de melhor ator foi dado ao elenco masculino de "Indigènes", do diretor argelino Rachid Bouchareb.

"The Wind that Shakes the Barley", o oitavo filme de Ken Loach a participar da competição principal em Cannes, é ambientado na Irlanda na década de 1920, na época da ocupação britânica.

Ao receber o prêmio, o diretor declarou: "Nosso filme é um pequeno passo para levar os britânicos a encarar sua história imperialista. Quem sabe, se contarmos a verdade sobre o passado, possamos falar a verdade sobre o presente."

O presidente do júri, Wong Kar Wai, disse que a votação foi unânime. Depois da cerimônia, Loach disse aos jornalistas: "Vivemos em tempos extraordinários, e esse fato politizou as pessoas de maneira que elas talvez não estivessem nos últimos quatro, cinco ou seis anos. As guerras às quais estamos assistindo, as ocupações em várias partes do mundo... as pessoas não podem se recusar a enxergar tudo isso."

E acrescentou: "É muito instigante poder tratar disso no cinema, e não apenas fazer filmes que sirvam de complemento para uma pipoca."

"Indigènes" trata de soldados norte-africanos que defenderam a França na 2a Guerra Mundial, mas Wong disse que não houve intenção de premiar filmes que tratem do colonialismo. "Não houve agenda", disse ele. "Buscamos filmes que tivessem esperança, compaixão e solidariedade."

Andrea Arnold recebeu o Oscar de melhor curta animado em 2005, com "Wasp". Seu filme "Red Road" é um thriller ambientado na Escócia, na qual uma mulher vigia e persegue um homem por motivos que só ficam claros no final do filme.