UOL CinemaUOL Cinema
UOL BUSCA
65o. Festival de Veneza - 2008

16/01/2007 - 02h41
"Babel" recebe Globo de Ouro de melhor filme dramático
Los Angeles (EUA), 15 jan (EFE).- "Babel", do mexicano Alejandro
González Iñárritu, ganhou o Globo de Ouro de melhor filme dramático,
na 64ª edição do prêmio.

O prêmio "significa muito para todo o cinema mexicano", ressaltou
o diretor.

"Juro que meus papéis estão em ordem", disse o mexicano, com bom
humor, ao subir ao palco para receber o prêmio das mãos do
governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger.

A conflituosa situação na fronteira entre México e Estados Unidos
é precisamente um dos temas do filme. Favorito nos Globos de Ouro
com sete indicações, "Babel" só venceu a mais importante delas.

González Iñárritu se mostrou emocionado ao recolher o troféu, que
dedicou a "mais de 1.200 pessoas" que trabalharam para filmar "em
três continentes e em cinco idiomas".

"O poder da imagem é universal, não precisa de tradução", opinou
o cineasta, que foi escolhido melhor diretor no festival de Cannes
de 2006 graças a "Babel".