"Riram mais do que eu esperava", diz Muylaert ao exibir filme em Sundance

"Como é que a pessoa tira o gelo e coloca a forminha vazia dentro do freezer?" A frase é de Val (Regina Casé), a protagonista de "Que Horas Ela Volta?", que fez sua estreia no Festival de Sundance, nos EUA, neste domingo (25). Mesmo debatendo a relação delicada entre patrões e empregada, o filme tem um tom cômico que foi captado pelo público do evento, no qual o filme compete em uma das principais categorias. "O pessoal riu mais do que eu esperava", disse a diretora Anna Muylaert ao UOL.

Val é uma pernambucana que vive na casa dos patrões em São Paulo, onde também ajudou a criar o filho deles, Fabinho (Michel Joelsas). Tudo sai da rotina quando filha da empregada decide sair de Pernambuco e passar uns tempos com a mãe para prestar vestibular. Inteligente, a menina começa a questionar as regras impostas pelos patrões na casa.

Como o filme é muito revelador ao remontar a relação de patrões e empregados, consequência de um período colonial do Brasil, a diretora pensou que o público pudesse não entender, mas pôde ver que a história é universal. "Os negros se identificam, os latinos se identificam, todos se identificam. Essas relações de poder se reproduzem em todos os lugares", afirmou ela.

O papel de Muylaert em Sundance vai muito além de representar o Brasil na competição. Ela também está em contato com possíveis distribuidores de outros países. "A França e a Itália já se aproximaram para fazer propostas. Foram apenas dois dias de festival, mas esperamos vendê-lo para muitos países."

Após divulgar o trailer com exclusividade, o site Indie Wire comparou o filme de Muylaert a "Histórias Cruzadas" (Tate Taylor, 2011), em que uma jovem escritora decide expor a relação entre patroas e empregadas nos anos 1960 nos Estados Unidos, quando era comum as empregadas ajudarem a educar as crianças dos patrões, mas não poderem nem usar o banheiro da casa.

Ao todo, 118 filmes de 29 países serão exibidos no festival, 19 deles na mostra competitiva. Entre os destaques está "Knock, Knock", do diretor de terror Eli Roth ("O Albergue"), que traz o ator Keanu Reeves em uma mistura de horror e "thriller" psicológico.