Topo

Em meio a polêmica com Trump, iraniano leva Oscar de filme estrangeiro

Anousheh Ansari leu a carta enviada pelo diretor de "O Apartamento", Asghar Farhadi - Chris Pizzello/Invision/AP
Anousheh Ansari leu a carta enviada pelo diretor de "O Apartamento", Asghar Farhadi Imagem: Chris Pizzello/Invision/AP

Do UOL, em São Paulo

26/02/2017 23h58

Envolvido em polêmicas por causa do veto do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, a uma série de países islâmicos, “O Apartamento” levou o Oscar de melhor filme estrangeiro, neste domingo (26). Iraniano, o diretor do longa, Asghar Farhadi, não compareceu à cerimônia, em boicote às ações de Trump.

No lugar de Farhadi, a engenheira Anousheh Ansari, primeira mulher a fazer turismo espacial, subiu ao palco para receber o prêmio e leu uma carta escrita pelo diretor de “O Apartamento”.

“É uma grande honra receber esse prêmio pela segunda vez. Desculpem eu não estar aí. Minha ausência é em respeito às pessoas do meu país e dos outros seis países que foram desrespeitados pela lei dos Estados Unidos, que proíbe a entrada no país”, iniciava a carta.

"Dividir o mundo entre nós e os inimigos cria medo, uma justificativa enganosa para agressão e guerra. Essas guerras impedem a democracia e os direitos humanos em países que foram vítimas de agressão. Cineastas podem virar as câmeras para capturar as qualidades humanas compartilhadas e quebrar estereótipos de várias nacionalidades e religiões. Eles criam empatia entre nós e os outros. Uma empatia que precisamos hoje mais que nunca”.

Em um de seus primeiros atos como presidente dos Estados Unidos, Donald Trump emitiu um decreto que barrava temporariamente imigrantes de sete países de maioria muçulmana e de refugiados: Iraque, Líbia, Somália, Sudão, Síria, Iêmen e Irã.

A Justiça americana, porém, suspendeu de maneira provisória o decreto de Trump. O governo norte-americano ainda recorre da decisão.

O filme iraniano desbancou o dinamarquês “Terra de Minas”, o sueco “Um Homem Chamado Ove”, o australiano “Tanna” e o alemão “Toni Erdmann”.

“O Apartamento” conta a história de uma mulher atacada por um desconhecido na ausência do marido. Com medo de sofrer represálias, ela não presta queixa do crime e passa a enfrentar uma crise no casamento.

Confira os vencedores do Oscar 2017:

MELHOR FILME
"A Chegada"
"Até o Último Homem"
"Estrelas Além do Tempo"
"Lion - Uma Jornada para Casa""
"Moonlight: Sob a Luz do Luar" - vencedor
"Um Limite Entre Nós"
"A Qualquer Custo"
"La La Land - Cantando Estações"
"Manchester à Beira-Mar"

MELHOR ATRIZ
Isabelle Huppert, por "Elle"
Ruth Negga, por "Loving"
Natalie Portman, por "Jackie"
Emma Stone, por "La La Land - Cantando Estações" - vencedor
Meryl Streep, por "Florence: Quem é Essa Mulher?"

MELHOR ATRIZ COADJUVANTE
Viola Davis, por "Um Limite Entre Nós" - vencedor
Naomie Harris, por "Moonlight: Sob a Luz do Luar"
Nicole Kidman, por "Lion - Uma Jornada para Casa""
Octavia Spencer, por "Estrelas Além do Tempo"
Michelle Williams, por "Manchester à Beira-Mar"

MELHOR ATOR
Casey Affleck, por "Manchester à Beira-Mar" - vencedor
Andrew Garfield, por "Até o Último Homem"
Ryan Gosling, por "La La Land – Cantando Estações"
Viggo Mortensen, por "Capitão Fantástico"
Denzel Washington, por "Um Limite Entre Nós"

ATOR COADJUVANTE
Mahershala Ali, por "Moonlight: Sob a Luz do Luar" - vencedor
Jeff Bridges, por "A Qualquer Custo"
Lucas Hedges, por "Manchester à Beira-Mar"
Dev Patel, por "Lion - Uma Jornada para Casa""
Michael Shannon, por "Animais Noturnos"

DIREÇÃO
"A Chegada"
"Até o Último Homem"
"La La Land - Cantando Estações" - vencedor
"Manchester à Beira-Mar"
"Moonlight: Sob a Luz do Luar"

MELHOR ANIMAÇÃO
"Kubo e As Cordas Mágicas"
"Moana"
"Minha Vida de Abobrinha"
"A Tartaruga Vermelha"
"Zootopia: Essa Cidade é o Bicho" - vencedor

ROTEIRO ORIGINAL
"A Qualquer Custo"
"La La Land - Cantando Estações"
"O Lagosta"
"Manchester à Beira-Mar" - vencedor
"20th Century Women"

ROTEIRO ADAPTADO
"A Chegada"
"Um Limite Entre Nós"
"Estrelas Além do Tempo"
"Lion - Uma Jornada para Casa"
"Moonlight: Sob a Luz do Luar" - vencedor

FILME ESTRANGEIRO
"Um Homem Chamado Ove" (Suécia)
"Terra de Minas" (Dinamarca)
"Tanna" (Austrália)
"O Apartamento" (Irã) - vencedor
"Toni Erdmann" (Alemanha)

DOCUMENTÁRIO
"Fogo no Mar"
"Eu Não Sou Seu Negro"
"Life, Animated"
"O.J.: Made in America" - vencedor
"A 13ª Emenda"

TRILHA SONORA
"Jackie"
"La La Land - Cantando Estações" - vencedor
"Lion - Uma Jornada Para Casa"
"Moonlight: Sob a Luz do Luar"
"Passageiros"

CANÇÃO ORIGINAL
"Audition", de "La La Land - Cantando Estações"
"Can't Stop the Feelings", de "Trolls"
"City of Stars", de "La La Land - Cantando Estações" - vencedor
"The Empty Chair", de "Jim: The James Foley Story"
"How Far I'll Go", de "Moana"

MELHOR CURTA-METRAGEM
"Ennemis Intérieurs", de Sélim Azzazi
"La Femme et le TGV", de Timo von Gunten
"Silent Nights", de Aske Bang
"Sing (Mindenki)", de Kristof Deák - vencedor
"Timecode", de Juanjo Giménez

MELHOR DOCUMENTÁRIO CURTA-METRAGEM
"Extremis", de Dan Krauss
"4.1 Miles", de Daphne Matziaraki
"Joe's Violin", de Kahane Cooperman e Raphaela Neihausen
"Watani: My Homeland", de Marcel Mettelsiefen e Stephen Ellis
"The White Helmets", de Orlando von Einsiedel e Joanna Natasegara - vencedor

MELHOR CURTA DE ANIMAÇÃO
"Pearl"
"Piper: Descobrindo o Mundo" - vencedor
"Blind Vaysha"
"Pear Cider and Cigarettes"
"Borrowed Time"

FOTOGRAFIA
"A Chegada"
"La La Land - Cantando Estações" - vencedor
"Lion"
"Moonlight: Sob a Luz do Luar"
"Silêncio"

EFEITOS VISUAIS
"Horizonte Profundo: Desastre no Golfo"
"Doutor Estranho"
"Mogli: O Menino Lobo" - vencedor
"Kubo e as Cordas Mágicas"
"Rogue One: Uma História Star Wars"

EDIÇÃO DE SOM
"A Chegada" - vencedor
"Horizonte Profundo - Desastre no Golfo"
"Até o Último Homem"
"La La Land - Cantando Estações"
"Sully - O Herói do Rio Hudson"

MIXAGEM DE SOM
"A Chegada"
"Até o Último Homem" - vencedor
"La La Land - Cantando Estações"
"Rogue One: Uma História Star Wars"
"13 Horas: Os Soldados Secretos de Benghazi"

MAQUIAGEM E CABELO
"Um Homem Chamado Ove"
"Star Trek: Sem Fronteiras"
"Esquadrão Suicida" - vencedor

FIGURINO
"Aliados"
"Animais Fantásticos e onde Habitam" - vencedor
"Florence: Quem é Essa Mulher?"
"Jackie"
"La La Land - Cantando Estações"

MELHOR DIREÇÃO DE ARTE
"A Chegada"
"Animais Fantásticos e onde Habitam"
"Ave, César!"
"La La Land - Cantando Estações" - vencedor
"Passeiros"

MONTAGEM
"A Chegada"
"Até o Último Homem" - vencedor
"A Qualquer Custo"
"La La Land- Cantando Estação"
"Moonlight: Sob a Luz do Luar"

Veja os melhores momentos do Oscar 2017