23/02/2005 - 15h23 "Der Untergang" representa a Alemanha no Oscar Los Angeles, 23 fev (EFE).- O filme "Der Untergang" aspira nesta 77ª edição dos Oscar a uma nova estatueta para a Alemanha na categoria de melhor filme em língua estrangeira.
O filme, intitulado em inglês "Downfall", compete com o espanhol "Mar adentro", o francês "A Voz do Coração", o sueco "Sa som i himmelen" e o sul-africano "Yesterday".
Esta é a quinta candidatura da Alemanha, que conseguiu o Oscar nesta categoria em uma ocasião, com "Lugar Nenhum na África" (2001), de Caroline Link.
Antes da reunificação alemã, a República Federal Alemã concorreu ao Oscar nesta categoria oito vezes, incluída a vitória de "O Tambor" (1979), de Volker Schlondorff, enquanto a Alemanha do leste só teve uma indicação.
O polêmico "Der Untergang", dirigido por Oliver Hirschbiegel, se centra nos últimos doze dias da vida de Adolf Hitler.
O papel do líder nazista é interpretado pelo ator suíço Bruno Ganz, que teve tanto cuidado com sua personificação que era indicado como uma das possíveis candidaturas de melhor ator.
A estréia na Alemanha abriu a polêmica sobre uma fita que mostra Hitler como um ser humano, sem ocultar seu nazismo, mas sem descrevê-lo como um monstro.
"Minha primeira reação foi pensar que era impossível refletir Hitler como uma pessoa", afirma o diretor.
No entanto, com um reduzido orçamento de 18,4 milhões de dólares ele se lançou à tarefa, buscando a reconstrução detalhada do búnquer onde Hitler passou os últimos dias de sua vida junto com seus mais leais seguidores.
Além disso, contou com a colaboração de antiquários que tinham os móveis utilizados por Hitler em sua residência dos Alpes.
"Foi como romper um tabu", assegura o diretor, certo de que sua fita ajudará a acabar com o mito que existe sobre Hitler, tornando-o humano. | |