LOS ANGELES/SÃO PAULO (Reuters) - "Sideways -- Entre umas e Outras", indicado a cinco prêmios da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, conquistou seu primeiro Oscar da noite de domingo, na categoria melhor roteiro adaptado.

Quem concorria nesta categoria era o filme do diretor brasileiro Walter Salles, "Diários de Motocicleta", sobre as aventuras do jovem Ernesto "Che" Guevara pela América Latina.

"Sideways" disputou também com "Antes do Pôr-do-Sol", "Em Busca da Terra do Nunca" e "Menina de Ouro".

O longa vencedor, sobre uma viagem de dois amigos pela rota do vinho na Califórnia, disputa ainda o Oscar de melhor filme e direção. Os prêmios de melhor ator e atriz coadjuvantes, que "Sideways" também concorria, foram entregues a Morgan Freeman ("Menina de Ouro") e Cate Blanchett ("O Aviador").

"Diários" foi indicado também para o Oscar de melhor canção, por "Al Otro Lado Del Río", do uruguaio Jorge Drexler. Na disputa estão "Shrek 2", "A Voz do Coração", "Expresso Polar" e "O Fantasma da Ópera".