LOS ANGELES (Reuters) - O ator Johnny Depp e o diretor Tim Burton vão repetir a parceria de filmes como "A Fantástica Fábrica de Chocolate" numa versão para o cinema do premiado musical "Sweeney Todd", de Stephen Sondheim, disse o estúdio DreamWorks na quinta-feira.

Depp sempre leva um toque excêntrico para seus personagens, como o estridente capitão Sparrow do recente "Piratas do Caribe". Algo perfeito para Burton, criador de alguns dos personagens mais estranhos do cinema, como o desajeitado protagonista de "Edward Mãos-de-Tesoura", interpretado pelo próprio Depp.

Em "Sweeney Todd", a ser lançado no final de 2007, Depp fará o barbeiro assassino que dá nome à obra. Ele tenta usar suas navalhas para se vingar de um juiz que o prendeu por engano.

Depp e Burton já fizeram parceria em outros filmes "esquisitos", como o aclamado "Ed Wood" (1994), sobre um diretor de filmes B, e "A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça" (1999), que narra uma história popular norte-americana sobre o encontro de Ichabod Crane com o personagem do título.

A lenda do serial-killer Sweeney Todd tem suas raízes no folclore britânico e já inspirou vários filmes anteriores, como "Sweeney Todd: O Barbeiro-Demônio da Fleet Street" (1936) e "A História de Sweeney Todd" (1998, para TV, com Ben Kingsley como protagonista).

O novo filme, uma co-produção da DreamWorks e da Warner Bros., será adaptado do musical homônimo, com partitura de Sondheim. Essa versão se tornou um sucesso da Broadway em 1979 e ganhou oito prêmios Tony.

O musical foi relançado em 2004 na Inglaterra e chegou à Broadway no ano passado. Seus protagonistas, Michael Cerveris e Patti Lupone, foram indicados ao Tony em 2006. A peça também ganhou o Tony de melhor direção de musical e melhor orquestração.

(Por Bob Tourtellotte)