29/10/2007 - 20h00

Confira a programação da Mostra SP no dia 30/10

UNIBANCO ARTEPLEX 1

Sessão 935 - 13:00

PLANETA TERROR (GRINDHOUSE: PLANET TERROR), de Robert Rodriguez (105'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.

Sessão 936 - 15:00

O FAROL (MAYAK), de Maria Saakyan (78'). ARMÊNIA, RÚSSIA. Falado em russo, armênio, georgiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 937 - 16:30

SERKO (SERKO), de Joël Farges (100'). FRANÇA. Falado em francês, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 938 - 18:20

EL ORFANATO (EL ORFANATO), de Juan Antonio Bayona (100'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 939 - 20:10

O AMOR NOS TEMPOS DO CÓLERA (LOVE IN THE TIME OF CHOLERA), de Mike Newell (138'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 940 - 22:40

EN LA CIUDAD DE SYLVIA (EN LA CIUDAD DE SYLVIA), de José Luis Guerín (84'). ESPANHA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

UNIBANCO ARTEPLEX 2

Sessão 941 - 13:30

JARDIM ÂNGELA (JARDIM ÂNGELA), de Evaldo Mocarzel (71'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.

Sessão 942 - 15:00

MEU BRASIL (MEU BRASIL), de Daniela Broitman (70'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.

Sessão 943 - 16:20

ESTAÇÃO SECA (DARATT), de Mahamat-Saleh Haroun (95'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês, árabe. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 944 - 18:10

DENTE DE NAVALHA (RAZORTOOTH), de Patricia Harrington (90'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 945 - 19:50

SOMBRAS DA NOITE (AUX FRONTIERES DE LA NUIT), de Nasser Bakhti (108'). SUÍÇA. Falado em francês, alemão, italiano, árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 946 - 21:50

KIMERA - ESTRANHA SEDUÇÃO (THE INNER LIFE OF MARTIN FROST), de Paul Auster (93'). FRANÇA, ESPANHA, PORTUGAL. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

UNIBANCO ARTEPLEX 3

Sessão 947 - 12:30

BALADA BRANCA (UNA BALLATA BIANCA), de Stefano Odoardi (78'). ITÁLIA, HOLANDA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 948 - 14:00

HANA (HANA YORI MO NAHO), de Hirokazu Kore-Eda (127'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 949 - 16:20

NOME PRÓPRIO (NOME PRÓPRIO), de Murilo Salles (120'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 950 - 18:30

TODOS VÃO BEM (ALLA MÅR BRA), de Rainer Hartleb (157'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 951 - 21:20

O PONTO VERMELHO (IL PUNTO ROSSO), de Marco Carlucci (102'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

UNIBANCO ARTEPLEX 4

Sessão 952 - 19:00

O CINEMA DOS MEUS OLHOS (O CINEMA DOS MEUS OLHOS), de Evaldo Mocarzel (72'). BRASIL. Falado em português, inglês, francês, espanhol. Legendas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 953 - 20:30

ARMADILHA (KLOPKA), de Srdan Golubovic (106'). SÉRVIA, ALEMANHA, HUNGRIA. Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.

iG CINE

Sessão 954 - 14:00

OS QUATRO ELEMENTOS EM SI OU O GURU SELVAGEM (OS QUATRO ELEMENTOS EM SI OU O GURU SELVAGEM), de André Martinez (70'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.

Sessão 955 - 15:20

LUXURY CAR (JIANG CHENG XIA RI), de Chao Wang (88'). FRANÇA. Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 956 - 17:00

INTO THE WILD (INTO THE WILD), de Sean Penn (148'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.

Sessão 957 - 19:40

CASA DAS BELAS ADORMECIDAS (HAUS DER SCHLAFENDEN SCHÖNEN), de Vadim Glowna (103'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 958 - 21:40

O CAMINHO DOS INGLESES (EL CAMINO DE LOS INGLESES), de Antonio Banderas (118'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

CINEMATECA - SALA BNDES

Sessão 959 - 13:30

TODAS AS BELAS PROMESSAS (TOUTES CES BELLES PROMESSES), de Jean Paul Civeyrac (85'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em ingês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 960 - 15:10

OS FRAGMENTOS DE TRACEY (THE TRACEY FRAGMENTS), de Bruce McDonald (80'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 961 - 16:40

ATRAVÉS DA FLORESTA (À TRAVERS LA FORÊT), de Jean Paul Civeyrac (65'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: A VIDA SEGUNDO LUC (LA VIE SELON LUC), de Jean Paul Civeyrac(14'). Indicado para: 14 anos.

Sessão 962 - 18:10

REDACTED (REDACTED), de Brian De Palma (90'). EUA. Falado em inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 963 - 19:50

ILUMINADOS (ILUMINADOS), de Cristina Leal (100'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 964 - 21:40

NOSSO TEMPO (KAAL), de Bappaditya Bandopadhyay (120'). ÍNDIA. Falado em bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

CINEMATECA - SALA PETROBRAS

Sessão 965 - 14:00

VERÃO EM LA GOULETTE (UN ETÉ À LA GOULETTE), de Férid Boughédir (90'). FRANÇA, BÉLGICA, TUNÍSIA. Falado em francês, árabe, italiano. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 966 - 15:40

DEFENSORES DO PARAÍSO (KEEPERS OF EDEN), de Yoram Porath (82'). EQUADOR. Falado em huaorani, inglês, espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 967 - 17:20

CALLE SANTA FE (CALLE SANTA FE), de CARMEN CASTILLO (163'). FRANÇA, CHILE, BÉLGICA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 968 - 20:20

HERÓIS DA LIBERDADE (HERÓIS DA LIBERDADE), de Luca Amberg (75'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.

Sessão 969 - 21:50

CANÇÕES DE AMOR (LES CHANSONS D´AMOUR), de Christophe Honoré (95'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

CINE BOMBRIL 1

Sessão 970 - 14:00

5 FRAÇÕES DE UMA QUASE HISTÓRIA (5 FRAÇÕES DE UMA QUASE HISTÓRIA), de A. Mendz, C.Azzi, C.Abud, G.Fiúza, L.Gontijo, T.Bahia (95'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: livre.

Sessão 971 - 15:50

ANTES QUE EU ESQUEÇA (AVANT QUE J'OUBLIE), de Jacques Nolot (108'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.

Sessão 972 - 17:50

APRÈS LUI (APRÈS LUI), de Gaël Morel (90'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 973 - 19:30

NOS DOMÍNIOS DO MAL (AUF BÖSEM BODEN), de Peter Koller (82'). ÁUSTRIA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 974 - 21:10

MILAGRE DE MEDÉIA (MÉDÉE MIRACLE), de Tonino De Bernardi (83'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

CINE BOMBRIL 2

Sessão 975 - 16:00

ANGEL (ANGEL), de François Ozon (134'). INGLATERRA,BÉLGICA, FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 976 - 18:30

GARÇOM (OBER), de Alex van Warmerdam (97'). HOLANDA. Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 977 - 20:20

A GRANDE LIQUIDAÇÃO (DER GROSSE AUSVERKAUF), de Florian Opitz (94'). ALEMANHA. Falado em inglês, filipino, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 978 - 22:10

HALFAOUINE (ASFOUR STAH), de Férid Boughédir (95'). FRANÇA, TUNÍSIA. Falado em árabe. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

ESPAÇO UNIBANCO 3

Sessão 979 - 13:30

MARÉ, NOSSA HISTÓRIA DE AMOR (MARÉ, NOSSA HISTÓRIA DE AMOR), de Lucia Murat (104'). BRASIL, FRANÇA, URUGUAI. Falado em português. Indicado para: Livre.

Sessão 980 - 15:30

OS SOLITÁRIOS (LES SOLITAIRES), de Jean Paul Civeyrac (71'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Curta: A FACE BELA DA TRISTEZA (TRISTESSE BEAU VISAGE), de Jean Paul Civeyrac(17'). Indicado para: 16 anos.

Sessão 981 - 17:10

PARANOID PARK (PARANOID PARK), de Gus Van Sant (90'). FRANÇA, EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 982 - 18:50

A GAROTA DO LAGO (LA RAGAZZA DEL LAGO), de Andrea Molaioli (95'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 983 - 20:40

ANTES QUE O DIABO SAIBA QUE VOCÊ ESTÁ MORTO (BEFORE DEVIL KNOWS THAT YOU ARE DEAD), de Sidney Lumet (117'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

CINESESC

Sessão 984 - 13:30

O GRÃO (O GRÃO), de Petrus Cariry (88'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 10 anos.

Sessão 985 - 15:10

OS OTIMISTAS (OPTIMISTI), de Goran Paskaljevic (95'). SÉRVIA. Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 986 - 17:00

A CASA DE ALICE (A CASA DE ALICE), de Chico Teixeira (94'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.

Sessão 987 - 18:50

EM PARIS (DANS PARIS), de Christophe Honoré (93'). FRANÇA, PORTUGAL. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 988 - 20:40

A RETIRADA (DISENGAGEMENT), de Amos Gitai (115'). ISRAEL, FRANÇA, ALEMANHA, ITÁLIA. Falado em hebraico, inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 989 - 22:50

A BANDA (BIKUR HATIZMORET), de Eran Kolirin (90'). ISRAEL, FRANÇA. Falado em árabe, inglês, hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

RESERVA CULTURAL 1

Sessão 990 - 13:00

CASHBACK (CASHBACK), de Sean Ellis (102'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 991 - 15:00

CAIXAS (BOXES), de Jane Birkin (95'). FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 992 - 16:50

FLAMENCO MI VIDA, FACAS DO VENTO (FLAMENCO MI VIDA, KNIVES OF THE WIND), de Peter Sempel (92'). ALEMANHA. Falado em espanhol, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 993 - 18:40

ZONA DO CRIME (LA ZONA), de Rodrigo Plá (97'). ESPANHA, MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 994 - 20:30

A FRANÇA (LA FRANCE), de Serge Bozon (102'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 995 - 22:30

MOEBIUS REDUX - A VIDA EM IMAGENS (MOEBIUS REDUX - EIN LEBEN IN BILDERN/ UNE VIE EN IMAGES), de Hasko Baumann (70'). ALEMANHA, CANADÁ. Falado em francês, inglês, alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

HSBC BELAS ARTES 2

Sessão 996 - 12:40

VENTOS DO ZERO (WINDS FROM ZERO), de Toshi Shoya (111'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 997 - 14:50

DOL (DOL), de Hiner Saleem (90'). CURDISTÃO, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em curdo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 998 - 16:30

GLÓRIA AO CINEASTA! (KANTOKU ? BANZAI!), de Takeshi Kitano (104'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 999 - 18:30

NAS CIDADES (DANS LES VILLES), de Catherine Martin (90'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 1000 - 20:10

NEM DE EVA, NEM DE ADÃO (NI D´ÈVE NI D´ADAM), de Jean Paul Civeyrac (90'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 1001 - 21:50

PERSEPOLIS (PERSEPOLIS), de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud (95'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

CINE OLIDO

Sessão 1002 - 17:00

LOUCO AMOR (AUFTAUCHEN), de Felicitas Korn (92'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 1003 - 18:50

A AMADA (L'AIMÉE), de Arnaud Desplechin (70'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

Sessão 1004 - 20:10

DRUM (DRUM), de Zola Maseko (104'). ÁFRICA DO SUL. Falado em inglês,
africâner, alemão. Legendas em português. Indicado para: livre.

CENTRO CULTURAL SÃO PAULO

Sessão 1005 - 16:00

FINYÉ (FINYÉ), de Souleymane Cissé (105'). REPÚBLICA DE MALI. Falado em bambara. Legendas em português. Indicado para: livre.

Sessão 1006 - 18:00

PROGRAMA DUPLO 2 (PROGRAMA DUPLO 2) (95'). Legendas eletrônicas em português.

Sessão 1007 - 20:00

VÔO LIVRE (VOGELFREI), de Janis Kalejs, Gatis Smits, Janis Putnins, Anna Viduleja (95'). LETÔNIA. Falado em letão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

CINEMARK - SHOPPING ELDORADO

Sessão 1008 - 19:00

A MALDIÇÃO DA FLOR DOURADA (MAN CHENG JIN DAI HUANG JIN JIA), de Yimou Zhang (114'). HONG KONG, CHINA. Falado em mandarim. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 1009 - 21:30

MEDO DA VERDADE (GONE BABY GONE), de Ben Affleck (116'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.

CINE TAM

Sessão 1010 - 19:00

PINTORA AOS 4 ANOS (MY KID COULD PAINT THAT), de Amir Bar-Lev (82'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: livre.

Sessão 1011 - 20:40

CARGO 200 (GRUZ 200), de Alexey Balabanov (90'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

Sessão 1012 - 16:40

INDO PARA CASA (LUO YE GUI GEN), de Zhang Yang (97'). HONG KONG, CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 1013 - 18:30

SE O VENTO LEVANTA A AREIA (SI LE VENT SOULÈVE LES SABLES), de Marion Hänsel (96'). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 1014 - 20:20

SOB A MESMA LUA (SOTTO LA STESSA LUNA), de Carlo Luglio (93'). ITÁLIA. Falado em italiano, romani. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

FAAP

Sessão 1015 - 11:00

A CASA DAS COTOVIAS (LA MASSERIA DELLE ALLODOLE), de Paolo Taviani, Vittorio Taviani (122'). ITÁLIA, FRANÇA, BULGÁRIA, ESPANHA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 1016 - 15:00

NOSSO REENCONTRO (NOS RETROUVAILLES), de David Oelhoffen (100'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 1017 - 19:00

MENINAS DO BRASIL (HAYLADOT MBRAZIL), de Nili Tal (90'). ISRAEL, BRASIL. Falado em hebraico, português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.

VÃO LIVRE DO MASP

Sessão 1018 - 19:30

MENINO MALUQUINHO (MENINO MALUQUINHO), de Helvécio Ratton (98'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: livre.