UOL CinemaUOL Cinema
UOL BUSCA

22/02/2008 - 18h15
Falas que você não ouvirá ao longo da cerimônia do Oscar
GAYDEN WREN
Do Hollywood Watch
O humorista Jon Stewart voltará a apresentar no próximo domingo o Oscar, com um roteiro que promete críticas irônicas ao governo de George W. Bush e à guerra no Iraque. Mesmo assim, o texto narrado pelo apresentador do Oscar, apesar de cômico, costuma ser politicamente correto. Assim, essas são algumas das falas que o anfitrião não usará na cerimônia:

"Oi, eu sou Jon Stewart e meus roteiristas estão em greve. Uhhhhhhhh..."

"E para apresentar o Oscar de Melhor Vídeo de Sexo..."

"Ei, Sylvester Stallone, você ressuscitou Rocky e Rambo, que tal 'Pare, ou Mamãe Atira 2'?"

"E a tal Saoirse Ronan, não é uma gata?"

"Cara, você não odeia o Sindicato dos Roteiristas?"

Além das falas dos apresentadores, os discursos esperados mesmo são os anúncios de agradecimentos dos vencedores, que sempre trazem surpresas. Mas certamente, há cinco coisas que você jamais ouvirá nos discursos de agradecimento:

"O que Michael Richards disse de tão errado?"

"Já era hora de vocês me darem esta coisa idiota."

"Sem meus co-astros, meu diretor e, é claro, minha esposa e filhos, eu teria recebido isto anos atrás."

"Sabe, daqui de cima todos vocês parecem formigas."

"Em uma noite como esta, nós devemos nos lembrar daqueles que são menos afortunados e, graças a Deus, não somos como eles."

Tradução: George El Khouri Andolfato


08/07/2008
07/07/2008