UOL Cinema Últimas Notícias
 
30/04/2008 - 08h00

Criador do Homem de Ferro, Stan Lee, de 85 anos, faz jus ao título de "lenda viva"

IAN SPELLING

Do Hollywood Watch
Mais
"Homem de Ferro" marca a volta de Robert Downey Jr ao "cinemão"
Super-herói dos anos 60 se adapta com perfeição ao século 21
Robert Downey Jr fala sobre a retomada do estrelato com "Homem de Ferro"
Jon Favreau conta como brigou para ter Robert Downey Jr em "Homem de Ferro"
O termo "lenda viva" é empregado com freqüência demais atualmente, mas no caso de Stan Lee é o único termo adequado. Como roteirista fundador da Marvel Comics, trabalhando ao lado de artistas lendários como Jack Kirby e Steve Ditko, Lee criou ícones dos quadrinhos como o Homem-Aranha, os X-Men, o Quarteto Fantástico, Hulk, Nick Fury, Dr. Estranho e o Homem de Ferro, que inspiraram desenhos animados, séries de televisão e filmes de cinema campeões de bilheteria.

Não haveria Marvel Comics sem Lee, que ao longo dos anos 60 escreveu a grande maioria dos títulos da editora ao mesmo tempo em que era o editor de toda a linha.

Divulgação
Stan Lee, criador do Homem de Ferro, achou a adaptação muito boa
VEJA ÁLBUM DE FOTOS
ASSISTA AO TRAILER
ASSISTA ENTREVISTAS COM ELENCO
Atualmente ele está com 85 anos, mas Lee não exibe sinais de estar desacelerando. Sua nova empresa, a POW! Entertainment -sigla para "Purveyors of Wonder" (fornecedores de maravilhas)- conta com vários projetos multimídia em andamento, de revistas em quadrinhos e filmes direto para DVD até séries de televisão e um acordo de desenvolvimento de projetos com a Disney.

Lee também continua atuando como embaixador da boa vontade para a Marvel e para os filmes baseados nos personagens que criou, freqüentemente fazendo pontas nos filmes, cujo mais recente é "Homem de Ferro", que será lançado no dia 30 de maio no Brasil.

"Homem de Ferro", escrito por Lee e seu irmão, Larry Lieber, com arte de Jack Kirby e Don Heck, surgiu em 1963, apresentado na revista "Tales of Suspense". O filme é uma nova versão da história de sua origem, quando o industrial/cientista bilionário Tony Stark (Robert Downey Jr.) se veste com uma armadura para escapar de uma situação mortal, criando no processo o alter ego super-heróico conhecido como Homem de Ferro.

Gwyneth Paltrow interpreta a assistente leal de Stark, Pepper, com Jeff Bridges como sócio traiçoeiro, Obadiah Stane, e Terrence Howard como Jim "Rhodey" Rhodes, o aliado de Stark nas forças armadas.

Lee recentemente pegou o telefone em seu escritório em Los Angeles para uma conversa animada de meia hora, cheia de risadas, na qual discutiu quadrinhos, "Homem de Ferro", os futuros projetos da POW! e seu legado pessoal.

Qual é o poder uma boa história em quadrinhos?

É o poder de qualquer bom material literário. Ele deve entreter o leitor. Todo o propósito de escrever algo é, geralmente, entreter. Às vezes você apenas deseja informar, quando está escrevendo um dicionário ou manual, mas o tipo de obra que escrevo, ou que a maioria dos roteiristas de quadrinhos, romancistas e assim por diante escrevem visa entreter as pessoas. Logo, se você for capaz de fazer uma boa história em quadrinhos que entretém o leitor, eu diria que é o poder que você pode esperar.

A indústria de quadrinhos atual é muito diferente de quando você começou, nos anos 40. Que aspecto dos velhos tempos você acha que mais beneficiaria a indústria atual?

Eu acho que a indústria atual conta basicamente com tudo que precisa. Ela atualmente conta com excelentes roteiristas. Muitos dos principais roteiristas de quadrinhos também são roteiristas de destaque na televisão e no cinema, assim como romancistas, e estão atualmente escrevendo quadrinhos porque cresceram lendo quadrinhos e os amam, e apreciam o fato de agora poderem escrevê-los.

E há um segundo motivo: atualmente os quadrinhos, muitos dos bons, se tornam trampolins para filmes de cinema e séries de televisão. Qualquer bom roteirista sabe que, se escrever uma boa história, ela pode muito bem se transformar em um filme ou série de televisão.

E quanto à arte, os quadrinhos, sendo tão populares quanto são, atraem os melhores e mais talentosos ilustradores. Quando você pega uma revista em quadrinhos atualmente, você vê como os quadros e páginas são ilustrados e vê o uso magnífico das cores. Cada página é como uma pintura.

Bem, isto não vale para todas, mas cada vez mais elas estão se tornando obras de arte.

Vamos falar sobre "Homem de Ferro". Qual é o coração, o centro emocional da história do Homem de Ferro?

Eu acho que é o fato de termos um homem que parece ter tudo e mesmo assim, reduzido à essência, é uma figura bastante trágica. Mas o personagem passou por muitas transformações ao longo dos anos. Quando o escrevi, e acho que ele ainda é basicamente o mesmo, ele tinha um problema de coração e precisava manter a armadura ou algo em volta de seu peito para manter seu coração batendo, ele nunca sabia quando aquilo poderia falhar. Por este motivo, ele não se permitia se envolver romanticamente demais com uma mulher ou casar, porque não queria deixá-la viúva repentinamente.

Por causa disso, aqui está ele, um dos homens mais atraentes, ricos, inteligentes e glamourosos do mundo, mas infeliz pelo fato de não poder ter uma vida normal.

E ninguém sabe que sua armadura de ferro foi construída originalmente apenas para salvá-lo...

...apenas para manter seu coração batendo. É uma coisa estranha, mas quando começamos "Homem de Ferro", muitos anos atrás, nós recebíamos um número acima do habitual de correspondência de leitoras, mas do que qualquer outro título.

Eu tenho a sensação de que, para a leitora média, a idéia deste homem atraente, rico e glamouroso, que tinha este pesar secreto, esta preocupação secreta, este temor de que seu coração poderia parar a qualquer momento... Isto o tornava mais simpático, com apelo aos instintos maternos de cada garota.

O que você achou da escolha de Robert Downey Jr. como Tony Stark?

Eu fiquei empolgado. Realmente fiquei. Não poderiam ter feito uma escolha melhor. Ele não é apenas um dos melhores atores da atualidade, mas é alguém muito dedicado ao papel. Eu sei que nos encontramos certa vez, e ele ficava me perguntando sobre o Homem de Ferro. Ele me fez tantas perguntas sobre seu personagem e como deveria reagir em certas situações, e assim por diante. Eis um homem que realmente se importa e, apesar de ser baseado em uma história em quadrinhos, ele trata com muita seriedade.

E ele percebeu que, para fazer o tipo de filme que queríamos que fosse, ele tinha que tornar o Homem de Ferro bem mais do que apenas um personagem de quadrinhos. E é uma pessoa que sei que pode dar ao Homem de Ferro aquela presença, aquela qualidade que o tornará realmente lendário junto ao público.

Há cerca de uma dúzia de filmes ou séries de televisão baseados no trabalho que fez na Marvel com Jack Kirby, Steve Ditko e outros colaboradores. Quais você considera que capturaram melhor a essência dos personagens, e quais não funcionaram como você esperava?

Deixe-me ver... eu acho, na captura da essência dos personagens, ninguém se saiu melhor do que "X-Men" (2000) e "Homem-Aranha" (2002).

Acho que o "Quarteto Fantástico" (2005) chegou perto de capturar os personagens. O Dr. Destino (Julian McMahon) ficou um pouco diferente de como era nos quadrinhos, mas eu entendo por que o fizeram daquela forma.

No filme "Hulk" (2003), eu acho que o Hulk (Eric Bana) em si era o Hulk que escrevi. Talvez tenham dado uma ênfase um pouco excessiva no pai dele (Nick Nolte), no relacionamento com o pai, deixando um pouco sombrio demais no início e no fim. Eles o fizeram muito sério e pesado. Mas, no que se refere a capturar a essência do personagem, acho que (o diretor) Ang Lee fez um ótimo trabalho.

Quanto ao filme do "Demolidor" (2003), o problema é que acho que também ficou um pouco sombrio e pesado demais, mas capturou o Demolidor muito bem. Sou uma das pessoas que acha que Ben Affleck fez um bom trabalho interpretando o Demolidor. Ele ficou basicamente da forma como o imaginava.

Você possui dezenas de projetos em vários estágios de desenvolvimento na POW! Há uma série de desenho animado "Hero Man" com o Studio Bones, uma revista em quadrinhos chamada "Karakuridoji Ultimo", com o criador de mangá japonês Hiroyuki Takei, três filmes de super-herói com a Disney e mais. Claramente, você não está desacelerando.

Nós temos tanta coisa em andamento aqui. Nós ainda estamos esperando para fazer o (há muito anunciado) DVD com Ringo Starr e uma série (em desenho animado) de televisão com Paris Hilton. Nós temos filmes com a Disney e alguns outros filmes dos quais não estou autorizado a falar a respeito. Há algumas coisas para televisão.

Assim, estamos nos mantendo ocupados, e eu adoro isso. É revigorante. É muito divertido. É como brincar. Eu me encontro com todas estas pessoas, todos estes atores e diretores dos quais você lê a respeito, e os chamo pelo primeiro nome. Eu nunca me diverti tanto.

Você tem 85 anos de idade. Quando chegar sua hora, qual legado você terá deixado para trás?

Honestamente, eu nunca penso a respeito. Não sei. Gostaria de achar que algumas pessoas leram minhas histórias e as apreciaram. Isso já é suficiente para mim. Mas quando partir para a próxima grande aventura, não será isso que estará na minha mente. Será um momento empolgante descobrir o que acontecerá a seguir. E é nisso que estarei pensando. Já li histórias de ficção científica suficientes, e escrevi o suficiente, para sempre estar de olho que acontecerá amanhã.

(Tradução: George El Khouri Andolfato)

Compartilhe:

    Cine UOL Lumière

    A programação completa da sala de cinema do UOL você encontra aqui

    Hospedagem: UOL Host