UOL CinemaUOL Cinema
UOL BUSCA
65o. Festival de Veneza - 2008

18/07/2008 - 13h12
Artista chinês processa Spielberg por considerar "Kung Fu Panda" insultante
Pequim, 18 jul (EFE).- O artista chinês Zhao Bandi entrou com um
processo contra a DreamWorks, a produtora do cineasta americano
Steven Spielberg, por considerar o filme "Kung Fu Panda" um insulto
contra o panda, símbolo da China.

Zhao Bandi é conhecido por incluir imagens de ursos panda em sua
obra e de desenhos de moda inspirados neste animal, e se define como
um "defensor do panda".

"Levei a denúncia ao tribunal na quarta-feira", disse hoje Zhao,
de 42 anos, à Agência Efe, ofendido pelo fato de Hollywood ter
"roubado" o símbolo nacional e as artes marciais chinesas.

O artista chinês disse que decidiu entrar com o processo porque o
panda protagonista, Po, "tem os olhos verdes" e também "é filho de
um pato", o que considera uma "distorção moral".

"Kung Fu Panda" é uma comédia de animação ambientada na China que
narra a história de Po, que deixa de trabalhar como garçom no
restaurante de seu pai, o pato, e se transforma em um herói das
artes marciais cujo destino é cumprir uma antiga profecia e salvar
seu condado de uma catástrofe.

Zhao exigiu que a produtora de Spielberg peça desculpas
publicamente através da imprensa chinesa.

Outro motivo para apresentar a denúncia é que o panda Po aprende
o kung fu, arte marcial tradicional da China, com um "urso
americano".

A denúncia foi feita ao Tribunal Popular do Distrito de Chaoyang,
em Pequim, contra a DreamWorks e a distribuidora do filme no país, a
Paramount Pictures China.

Zhao afirma que não espera ser compensado com a queixa, mas que a
DreamWorks se encarregue dos custos judiciais.


04/07/2009