Depois da Segunda Guerra, o investigador particular Jake Gittes enriqueceu, ficou mais respeitado e ainda honesto. Encontra um cliente chamado também Jake (daí o título original, Os dois Jakes) que deseja dar um flagrante na esposa infiel. Mas há surpresas.