Em 1867, no Arizona, Lucky Luke, "o gatilho mais rápido do Oeste", chega a Crazy Town, assumindo o posto de xerife. Acaba com os bandidos, mas isso prejudica os negócios de Lotta Legs. A situação se complica quando chega à cidade a quadrilha dos irmãos Dalton.