O detetive policial francês Hubert Fiorentini descobre que a única mulher que amou está morta. Forçado a viajar para Tóquio, suspeita que a morte dela não foi acidental. As coisas se complicam quando descobre que ela tinha uma filha adolescente rebelde que pode ser dele.