Filme de Ben Stiller muda de título para evitar referência a crime nos EUA
![O ator Ben Stiller assistiu ao duelo entre New York Knicks e Chicago Bulls pela NBA - Chris Trotman/Getty Images/AFP](https://conteudo.imguol.com.br/2012/04/09/o-ator-ben-stiller-assistiu-ao-duelo-entre-new-york-knicks-e-chicago-bulls-pela-nba-1333966206589_300x420.jpg)
O último filme de Ben Stiller, que a princípio se chamaria "Neighborhood Watch" (Vigilante de bairro, em tradução livre), é lançado nesta segunda-feira com o título "The Watch" (O Vigia), para evitar polêmicas nos Estados Unidos, onde o assassinato de um jovem desarmado por um vigilante gerou grandes discussões.
Desde o dia 26 de fevereiro, quando George Zimmerman atirou e matou na Flórida o adolescente negro Trayvon Martin, este vigilante voluntário de bairro foi assunto por todo o país, onde aconteceram manifestações e protestos por ele inicialmente ter sido mantido em liberdade.
Apesar de o enredo do filme não ter relação alguma com este caso, o fato de o título coincidir com a ocupação que foi tão falada pela opinião pública e pelos meios de comunicação nos últimos meses gerou receios entre os produtores da obra.
"Considerando que a comédia é sobre uma invasão alienígena, não há relação alguma com os recentes e trágicos eventos da Flórida, o estúdio modificou o título para evitar qualquer interpretação negativa acidental ou não proposital", explicou a 20th Century Fox em comunicado divulgado junto com o novo trailer do filme.
O filme, do qual também participam Jonah Hill e Vince Vaughn, deixou de ser promovido enquanto havia forte polêmica sobre o caso, e desde este fim de semana voltou à cena pública sob o título de "The Watch" (O guarda).
A obra dirigida por Akiva Schaffer estreará no dia 27 de julho nos cinemas dos Estados Unidos.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.