Topo

Britânico Ken Loach mergulha no universo do uísque na comédia "The Angel's Share"

Cena do filme "The Angels" Share", de Ken Loach (2012) - Divulgação
Cena do filme "The Angels' Share", de Ken Loach (2012) Imagem: Divulgação

Thiago Stivaletti

Do UOL, em Cannes

22/05/2012 12h17

O britânico Ken Loach pode não ser muito conhecido no Brasil, mas é o diretor recordista em filmes em competição no Festival de Cannes – foram 11 filmes na disputa à Palma de Ouro desde 1981, um deles vencedor (“Ventos da Liberdade”, em 2006), mais cinco exibidos em outras seções do festival.

Loach compete de novo este ano com a comédia “The Angel’s Share”, em que uma turma de jovens da periferia de Glasgow decide dar um golpe e roubar um pouquinho do uísque mais caro do mundo, produzido numa destilaria próxima. O líder é Robbie, um rapaz desempregado que já se envolveu em brigas pesadas com uma gangue local, acaba de ter um filho e quer muito mudar de vida.

O garoto começa a encarar o uísque como hobby e aproveita o golpe para se aproximar de um marchand e conseguir um emprego no ramo. O título se refere ao percentual do uísque que evapora no período de estocamento, conhecido na Escócia como “a parte dos anjos”.

“Nos divertimos muito em contrastar duas imagens da Escócia: a imagem turística da terra do uísque e a realidade”, disse Loach, que aproveitou para criticar os efeitos da crise europeia sobre o povo britânico. “No meu filme ‘Kes’, de 1970, o protagonista era um rapaz que tinha um emprego. Neste filme, Robbie não tem. É impressionante como as coisas retrocederam nas últimas décadas”, criticou. “O filme mostra essas realidades contrastantes. Quantos escoceses nunca experimentaram o uísque que está no nariz deles?”, alfinetou o roteirista, Paul Laverty.

A produtora de “The Angel’s Share”, Rebecca O’Brien, reclamou da classificação indicativa no Reino Unido, que os levou a tirar muitos diálogos com palavrões. “Tivemos que fazer isso para conseguir baixar a classificação de 18 para 15 anos. É uma pena, porque a linguagem do filme reflete como os jovens falam na vida real.”

O jovem Paul Brannigan, que vive Robbie, contou como foi contracenar com Scarlett Johansson no novo filme da musa, “Under the Skin”, em que ela vive uma extraterrestre em forma de mulher que chega à Escócia. “Não foi nada demais. Eu tive de tirar a roupa em cena, ela não. Enquanto ela andava com seus próprios seguranças, eu carregava só o meu guarda-chuva”, brincou.

“The Angel’s Share” tem estreia garantida no Brasil, mas sem data definida.