Fala de Fassbender no final de "Prometheus" é revelada por especialista em linguística
Do UOL, em São Paulo
22/06/2012 12h33
AVISO: ESSA NOTÍCIA CONTÉM SPOILERS (INFORMAÇÕES QUE ANTECIPAM MOMENTOS IMPORTANTES DO FILME)
Um especialista em leitura labial decifrou ao site The Bioscopist, nesta quinta-feira (21), uma das últimas falas do longa “Prometheus”, que não tem o áudio revelado.
O Dr. Anil Biltoo, da School of Oriental and African Studies, em Londres, trabalhou como consultor de linguística do longa. Ele revela que o diálogo entre o androide David, papel de Michael Fassbender, com o alienígena Engineer, é a seguinte: “Este homem está aqui porque ele não quer morrer. Ele acredita que você pode dar mais vida a ele”.
O "homem" a que o alienígena se refere é Peter Weyland, papel de Guy Pearce, responsável por financiar a expedição ao planeta. A frase faz parte de uma sequência que não entrou na edição final e só será revelada por completo pelo diretor Ridley Scott, provavelmente no conteúdo especial do DVD.