Filmes e séries

Comédia "Se Eu Fosse Você" vai ganhar versão falada em espanhol

Reprodução
Abr.2005 - Gloria Pires inicia as gravações da comédia "Se eu Fosse Você", ao lado de Tony Ramos. Em fevereiro do mesmo ano, falece o pai da atriz, o ator e comediante Antonio Carlos Pires Imagem: Reprodução

Do UOL, em São Paulo

03/10/2013 18h31

A produtora mexicana Alebrije Cine y Video e a carioca Total Filmes fecharam um acordo para criar uma versão em espanhol para a comédia "Se Eu Fosse Você", o blockbuster brasileiro estrelado por Tony Ramos e Glória Pires.

A parceria entre a produtora brasileira e a Alebrije - responsável pelo maior sucesso recente de bilheterias no México, a comédia "No Se Aceptan Devoluciones" - foi firmada durante o Festival do Rio, segundo informações do site da revista "Variety".

De olho no mercado mexicano e também no público de língua espanhola dos Estados Unidos, o projeto irá refilmar o primeiro longa, dirigido por Daniel Filho. Lançado em 2006, "Se Eu Fosse Você" é o sexto filme nacional de maior bilheteria na década passada, com R$ 28,9 milhões arrecadados e público de cerca de 3,6 milhões de pessoas. A continuação, de 2009, arrecadou mais de R$ 50 milhões, teve o dobro de público, e é a segunda maior bilheteria nacional daquela década.

Para repetir o sucesso no mercado hispânico, a Alebrije pretende escalar dois grandes nomes do cinema e da TV mexicana para estrelar a versão. O roteiro será escrito por Hugo Rodriguez e Miguel Necoechea.

ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}

Ocorreu um erro ao carregar os comentários.

Por favor, tente novamente mais tarde.

{{comments.total}} Comentário

{{comments.total}} Comentários

Seja o primeiro a comentar

{{subtitle}}

Essa discussão está encerrada

Não é possivel enviar novos comentários.

{{ user.alternativeText }}
Avaliar:
 

* Ao comentar você concorda com os termos de uso. Os comentários não representam a opinião do portal, a responsabilidade é do autor da mensagem. Leia os termos de uso

Escolha do editor

{{ user.alternativeText }}
Escolha do editor

do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
Roberto Sadovski
do UOL
do UOL
do UOL
ANSA
do UOL
Roberto Sadovski
do UOL
do UOL
do UOL
Reuters
do UOL
AFP
Reuters
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
UOL Cinema - Imagens
do UOL
Roberto Sadovski
do UOL
do UOL
UOL Cinema - Imagens
BBC
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
AFP
Roberto Sadovski
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
EFE
do UOL
UOL Cinema - Imagens
Reuters
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
Cinema
do UOL
do UOL
Topo