Filmes e séries

Assista à 'cena gay' que foi cortada de "De Volta Para o Futuro"

James Cimino

Do UOL, em São Paulo

05/03/2015 14h10

Uma cena que ficou de fora da edição final de “De Volta para o Futuro” acabou se transformando em um viral por mostrar por mostrar o personagem principal da trama, Marty McFly (Michael J. Fox), temendo “se tornar gay” por ter flertado sua mãe no passado.

A cena mostra um diálogo entre Marty e o doutor Brown (Christopher Lloyd) em que eles planejam o envolvimento do protagonista com a versão jovem de sua mãe. O objetivo da ação, na história, era impedir que ela se envolvesse com o vilão do filme e, assim, McFly não nascesse.

Na cena, Marty diz: "Este é o tipo de coisa que poderia me estragar permanentemente. E se eu voltar para o futuro e eu acabar me tornando… gay?”

A resposta do doutor Brown é: “E por que você não deveria ser feliz?”, fazendo referência a um significado da palavra "gay" em inglês, que é "feliz", "alegre".

A cena apareceu entre os extras do DVD do filme, que celebra seu 30º aniversário este ano.

ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}

Ocorreu um erro ao carregar os comentários.

Por favor, tente novamente mais tarde.

{{comments.total}} Comentário

{{comments.total}} Comentários

Seja o primeiro a comentar

{{subtitle}}

Essa discussão está encerrada

Não é possivel enviar novos comentários.

{{ user.alternativeText }}
Avaliar:
 

* Ao comentar você concorda com os termos de uso. Os comentários não representam a opinião do portal, a responsabilidade é do autor da mensagem. Leia os termos de uso

Escolha do editor

{{ user.alternativeText }}
Escolha do editor

Facebook Messenger

Receba as principais notícias do dia. É de graça!

do UOL
do UOL
do UOL
Roberto Sadovski
UOL Cinema - Imagens
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
Reuters
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
Cinema
Roberto Sadovski
Cinema
Colunas - Flavio Ricco
Reuters
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
Reuters
do UOL
do UOL
do UOL
UOL - Cinema
do UOL
UOL Cinema - Imagens
do UOL
do UOL
do UOL
AFP
do UOL
do UOL
EFE
do UOL
do UOL
do UOL
do UOL
Topo