Topo

Leonardo DiCaprio e "O Regresso" ganham o Bafta 2016

Do UOL, em São Paulo*

14/02/2016 19h16Atualizada em 17/02/2016 20h18

Cerimônia que acontece a duas semanas do Oscar 2016, o British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) revelou neste domingo (14), no Royal Opera House de Londres, os vencedores da premiação que é considerada o "Oscar Britânico".

"O Regresso", com Leonardo DiCaprio, foi considerado o melhor filme pela academia britânica. DiCaprio levou o prêmio de melhor ator e Alejandro González Iñárritu, que assina a direção do longa, como melhor diretor.

Vitorioso em cinco categorias, o filme "O Regresso" tornou-se o grande vencedor da premiação. "Mad Max: Estrada da Fúria" veio logo atrás, com quatro prêmios. Mark Rylance ("Ponte dos Espiões") e Kate Winslet ("Steve Jobs") levaram o prêmio nas categorias melhor ator e melhor atriz coadjuvante. "Brooklin", dirigido por John Crowley, venceu no quesito melhor filme britânico.

Melhor filme, diretor, ator principal (Leonardo DiCaprio), direção de fotografia (Emmanuel Lubezki) e som foram as cinco categorias nas quais "O Regresso" reinou.  "O Regresso", baseado no romance de Michael Punke, serviu a Iñárritu para se reconciliar com os Bafta após ter ficado com quase nada no ano passado com "Birdman (ou a Inesperada Virtude da Ignorância)".
 
"Vivemos momentos muito difíceis filmando 'O Regresso', mas todos esses momentos foram recompensados agora", disse o diretor na entrevista coletiva depois da festa.
 
Os Bafta ignoraram os dois principais favoritos, "Carol" e "Ponte dos Espiões", que chegaram com nove indicações cada um.
 
"Carol", a história de amor entre Therese Belivet (Rooney Mara) e Carol Aird (Cate Blanchett) nos Estados Unidos da década de 1950, baseada em um romance de Patricia Highsmith, foi indicado a melhor filme, diretor, atriz, atriz coadjuvante e roteiro adaptado, mas acabou não ganhando nenhum Bafta.
 
"Ponte dos Espiões", o filme de Steven Spielberg que narra uma troca entre Estados Unidos e União Soviética em plena Guerra Fria só se levou um. Spielberg subiu sozinho ao palco para receber o prêmio que reconheceu o britânico Mark Rylance como melhor ator coadjuvante.
 
DiCaprio, melhor ator
 
DiCaprio, que interpreta em "O Regresso" Hugh Glass --com grandes chances de levar seu primeiro Oscar, em sua quinta indicação-- venceu Bryan Cranston ("Trumbo: Lista Negra"), Matt Damon ("Perdido em Marte"), Michael Fassbender ("Steve Jobs") e a Eddie Redmayne ("A Garota Dinamarquesa").
 
"Isto não é apenas um filme, é uma viagem épica na qual embarcamos todos. Foi algo extremamente especial em minha vida. Fizemos nosso trabalho, pusemos a alma e o coração neste projeto e estou feliz de fazer parte deste filme", disse DiCaprio, exultante, com o Bafta na mão.
 
A cerimônia se caracterizou pelo humor e pelo ritmo impecável, e que foi apresentada por uma das figuras mais populares do cinema, da televisão e da cultura da Grã-Bretanha, o ator Stephen Fry. 

Veja a seguir a relação dos premiados do BAFTA 2016:

Melhor filme
"A Grande Aposta"
"Ponte dos Espiões"
"Carol"
"O Regresso"
"Spotlight – Segredos Revelados"

Melhor filme britânico
"45 anos"
"Amy"
"Brooklin"
"A garota dinamarquesa"
"Ex-Machina: Instinto artificial"
"The lobster"

Melhor diretor
Adam MacKay ("A grande aposta")
Steven Spielberg ("Ponte dos espiões")
Todd Haynes ("Carol")
Ridley Scott ("Perdido em Marte")
Alejandro González Iñárritu ("O regresso")

Melhor ator
Bryan Cranston ("Trumbo")
Matt Damon ("Perdido em Marte")
Leonardo DiCaprio ("O regresso")
Michael Fassbender ("Steve Jobs")

Melhor atriz
Cate Blanchett ("Carol")
Brie Larson ("O quarto de Jack")
Saoirse Ronan ("Brooklin")
Maggie Smith ("A senhora da van")
Alicia Vikander ("A garota dinamarquesa")

Melhor ator coadjuvante
Christian Bale ("A grande aposta")
Benicil del Toro ("Sicario")
Idris Elba ("Beast of no nation")
Mark Ruffalo ("Spotlight – Segredos revelados")
Mark Rylance ("Ponte dos espiões")

Melhor atriz coadjuvante
Jennifer Jason Leigh ("Os oito odiados")
Rooney Mara ("Carol")
Alicia Vikander ("Ex-Machina: Instinto artificial")
Julie Walters ("Brooklin")
Kate Winslet ("Steve Jobs")

Melhor roteiro original
"Ponte dos espiões"
"Ex-Machina: Instinto artificial"
"Os oito odiados"
"Divertida Mente"
"Spotlight – Segredos revelados"

Melhor roteiro adaptado
"A grande aposta"
"Brooklin"
"Carol"
"O quarto de Jack"
"Steve Jobs"

Melhor documentário
“Amy” 
“Cartel Land” 
“He Named Me Malana”
“Listen to Me, Marlon”
“Sherpa”

Melhor filme de animação
"Divertida Mente"
"Minions"
"Shaun: O Carneiro"

Melhor filme em língua estrangeira
"The Assassin" 
"Força Maior"
"Theeb" 
"Timbuktu" 
"Relatos Selvagens"
 
Melhores efeitos visuais
"Ant-Man" 
"Ex Machina" 
"Mad Max: Fury Roa" 
"The Martian"
"Star Wars: The Force Awakens" 
 
Melhor trilha original
"Ponte dos Espiões"
"Os Oito Odiados" 
"O Regresso" 
"Sicario" 
"Star Wars: O Despertar da Força" 
 
Melhor edição de som
"Ponte dos Espiões"
"Mad Max: Estrada da Fúria"
"Perdido em Marte"
"O Regresso"
"Star Wars: O Despertar da Força"  
 
Melhor fotografia
"Ponte dos Espiões"
"Carol"
"Mad Max: Estrada da Fúria"
"O Regresso"
"Sicario"
 
Melhor montagem
"A Grande Aposta" 
"Ponte dos Espiões" 
"Mad Max: Estrada da Fúria" 
"Perdido em Marte" 
"O Regresso"
 
Melhor direção de arte
"Ponte dos Espiões"
"Carol"
"Mad Max: Estrada da Fúria"
"Perdido em Marte"
"Star Wars: O Despertar da Força"
 
Melhor maquiagem
"Brooklyn"
"Carol"
"A Garota Dinamarquesa"
"Mad Max: Estrada da Fúria"
"O Regresso"
 
Melhor curta de animação britânico
"Edmont"
"Manoman"
"Prologue"
 
Melhor curta britânico
"Elephant" 
"Mining Poems or Odes" 
"Operator"
"Over" 
"Samuel-613"
 
Prêmio estrela em ascensão (voto do público)
Bel Powley
Brie Larson
Dakota Johnson
John Boyega
Taron Egerton
 
Melhor filme de estreia
"Ex Machina"
"Second Comin"
"Theeb"
"A Syrian Love Story"
"The Survivalist"
 
Melhor figurino
"Brooklyn" 
"Carol" 
"Cinderela" 
"A Garota Dinamarquesa" 
"Mad Max: Estrada da Fúria"
 
*Com Agência EFE