Angelina Jolie chora em Sarajevo após estreia de seu 1º filme como diretora

A atriz e cineasta Angelina Jolie se emocionou e chorou após a apresentação de "In the Land of Blood and Honey", filme sobre a Guerra da Bósnia que marca sua estreia na direção.

O longa foi exibido nesta terça-feira  (14) à noite em Sarajevo. A atriz disse que não pretende comparecer à estreia em Belgrado, na Sérvia, apesar de negar ter algo contra os sérvios.

Enquanto milhares de moradores de Sarajevo, cidade predominantemente bósnio-muçulmana, desafiavam a neve para ir a uma sessão de gala de "In the Land of Blood and Honey", distribuidores na região sérvia da Bósnia decidiram não exibi-lo.

"Eu absolutamente não sou antissérvia", disse Jolie numa entrevista coletiva em Sarajevo, onde chegou com o marido, Brad Pitt, para apresentar o filme.

Durante a guerra de independência da Bósnia (1992-95), que opôs os sérvios aos muçulmanos e croatas do país, Sarajevo sofreu um duro cerco e inúmeras atrocidades.

"Acho triste que a questão tenha de ser perguntada hoje, e acho que isso mostra como essa região continua dividida", afirmou a atriz, estreante na direção.

O filme fala da guerra por meio da ambígua relação entre o servo-bósnio Danijel e a muçulmana Ajla, e mostra como o afeto deles se torna refém dos seus respectivos grupos étnicos.

"Sei que isso traz de volta muitas lembranças dolorosas, porque sei que é um filme difícil de assistir", disse Jolie, usando um elegante vestido preto, para uma plateia de 5.000 pessoas num ginásio esportivo de Sarajevo, antes da sessão.

"Mas espero que, quando vocês assistirem, ele não só lembre vocês do que sofreram, mas também lembre vocês de tudo aquilo a que vocês sobreviveram", disse ela, com os olhos marejados.

Durante a filmagem na Bósnia, protestos de mulheres vítimas de estupros durante o conflito chegaram a interromper o trabalho da equipe. Mas, depois de o filme passar uma semana em cartaz na cidade, em dezembro, essas mulheres elogiaram o filme, qualificando-o de difícil, real e corajoso.

Alguns servo-bósnios, no entanto, acham que Jolie não foi equilibrada ao apresentar atrocidades cometidas por todos os lados.

Jolie disse que cancelará sua visita planejada a Belgrado para a pré-estreia do filme.

"Não é apenas uma simples ameaça, não é a minha segurança que eu estou preocupada", disse ela. "Há tanta hostilidade na imprensa, há tanta hostilidade e agressão, que eu não sei se eles são capazes de ver o filme claramente neste momento."

E ela rejeitou a crítica de que tenha tido qualquer viés.

(Reportagem adicional de Gordana Katana, em Banja Luka)