Sangue por Glória (1952)

Rubens Ewald Filho

Especial para o UOL Cinema 01/01/2006

Nota 3

Refilmagem de um clássico homônimo e mudo de 1926 de Raoul Walsh com Edmund Lowe, Victor McLaglen e Dolores Del Rio, que por sua vez é baseado numa peça de Maxwell Anderson, aqui adaptada por Henry Ephrom (pai de Nora) e rodada em estúdio (o que fica visível) e em esplendoroso Technicolor.

Não é dos filmes mais memoráveis do mestre Ford, que transforma o texto original (que era anti-bélico) no que é basicamente o que chamam de service comedy (uma comédia brincando com os problemas dos homens alistados como soldados). Ou seja, enfatiza demais a comédia (com momentos estranhos como uma canção fora de hora interpretada pela jovem Marisa Pavan para outro iniciante, Robert Wagner). Daquele estilo de troca de socos e insultos que ele gostava, coisa de machão.

Há uma explicação para isso: esta versão iria ser originalmente um musical e não tem um diálogo sequer do original. A música tema e nome do personagem feminina é a famosa Charmaine.