Hitman, o Rei dos Assassinos (1998)

Rubens Ewald Filho

Especial para o UOL Cinema 01/01/2002

Nota 3

Tem todos os defeitos do tradicional filme vindo de Hong-Kong: colorido ruim (cópia lavada, colorido esmaecido), dublagem deficiente (o som nunca coincide com os movimentos dos lábios, mas a voz real de Li se ouve em cantonês), narrativa confusa, produção modesta, alívio cômico fora de hora, trilha musical brega.

Mas também as qualidades: direção inventiva, um astro carismático (ainda que de pele ruim) que ao menos sabe lutar, e que aqui faz um personagem menos frio que costume, bancando o desajeitado. Tem ainda muita ação, personagens curiosos. Ou seja, entre erros e acertos, este foi dos últimos filmes de Jet Li depois de ter feito "Máquina Mortífera 4" nos EUA e assim virar astro internacional.

Já veterano (nasceu em 1963 e estreou em 1979), ele merecia uma fita mais cuidada. Não é violento demais e não desagradada os fãs do gênero (mas não espere as coreografias elaboradas dos filmes ocidentais de Li).