Na França da década de 30, órfão problemático que, aos 14 anos já passou por diversos institutos correcionais, é enviado para o maior reformatório da cidade. Ao invés de entrar nos eixos, passa a alimentar o sonho de pegar um navio e migrar para os Estados Unidos, tentando assim descobrir um modo de fugir do local.