171 (2004)

Rubens Ewald Filho

Especial para o UOL Cinema 01/01/2005

Nota 1

Não é um bom título nacional, que apenas confunde a coisa. Não é todo mundo que vai pensar em 171 como o Código Penal, que se refere a falcatruas e vigarices, ou seja, contravenções. Como também não foi uma boa idéia refilmar o ótimo filme argentino "Nove Rainhas" (2000) que fez sucesso no Brasil, graças ao bom roteiro e atores.

Na adaptação perdeu-se o sabor da história, a química entre os atores (embora o mexicano Diego Luna, de "E Sua mãe Também", tenha um trabalho eficiente ao falar com freqüência em espanhol). A cidade não ajuda, as reviravoltas são fracas e até o final surpresa não chega a agradar.

É definitivamente inferior ao original (e só vale para quem não o conhece). Produção de George Clooney e Steve Soderbergh, que passou a direção para o assistente de "Onze Homens e um Segredo" e "Doze Homens e Outro Segredo".