Primeiro filme em inglês e rodado nos EUA do astro francês Gérard Depardieu, num projeto concebido especialmente para ele por seu admirador o australiano Weir (Mestre dos Mares). Gérard usa assim seu estilo mas também suas limitações (seu sotaque é tão forte que por vezes é impossível de entender). Outro problema sério é que desde então as regras para conseguir o green card, ficaram ainda mais rígidas (isso para não falar após 11 de setembro, que ainda complicaria mais as coisas).
Portanto o filme é datado mas não desagradável, basicamente uma comédia romântica de situações (eles tem que viver juntos porque serão inquiridos pelo pessoal da Imigração, então precisam se conhecer melhor). Fica difícil entender porque uma bela mulher como Andie entraria nessa fria mas tudo é cinema. Para quem gosta de Depardieu (que por sinal até hoje ainda não aprendeu direito inglês). Foi indicado ao Oscar de Roteiro Original (do próprio Weir), ganhou os Globos de Ouro de Melhor Filme (Comédia/ Musical) e Ator (Depardieu).