Esta é a versão especial com cerca de 18 minutos a mais que a original. Na época, um filme que fez mais sucesso nos EUA do que no Brasil, mas acabou virando cult e dando origem à rede de nightclubs chamada House of Blues, de propriedade de Aykroyd.
Famoso por suas extravagantes e espetaculares perseguições e trombadas de automóveis pelas ruas de Chicago, foi o maior sucesso da carreira do comediante Belushi (1949-82), revelado no Saturday Night Live, e que logo depois morreria de overdose de drogas.
Também notável pela participação musical de ícones do Blues e de pontinhas degente famosa como Twiggy, Paul Reubens, John Lee Hooker e principalmente Steven Spielberg, como um caixa de banco que é assaltado. Não é para qualquer um, mas infinitamente melhor que sua continuação, "Os Irmãos Carade Pau 2000".